Komentar Šrila Prabhupada:
Ko sta Rupa Gosvami in Sanatana Gosvami prišla v Vrndavan, ni bilo tam nobenega templja, toda s svojim pridiganjem in razširjanjem naukov Gospoda Čejtanje, sta postopoma uspela zgraditi raznolika svetišča.
Sanatana Gosvami je zgradil tempelj Madane-mohane, Rupa Gosvami pa svetišče Govindadži. Na podoben način je njun nečak, Dživa Gosvami, zgradil svetišče Radhe Damodare, Tempelj Radhe Ramane je delo Šri Gopala Bhatte Gosvamija, Tempelj Gokulananda pa je zgradil Šri Lokanath Gosvami in končno, pod vodstvom Šjamanande Gosvamija, je ugledal luč sveta Tempelj Šjamasundare. Počasi so tako zgradili mnoga svetišča.
Za oznanjanje je potrebna tudi gradnja svetišč. Gosvamiji niso posvetili življenja le pisanju knjig, temveč tudi grajenju templjev, kajti oboje je pomembno pri uresničevanju pridiganja. Gospod Čejtanja Mahaprabhu je želel, da bi se Sankirtan gibanje razširilo po vsem svetu.
Verz in Šrila Prabhupadov komentar,
Čejtanja Čaritamrita. Adi-lila 7.164
Prevedla bhaktina Sonja Gale
Ko sta Rupa Gosvami in Sanatana Gosvami prišla v Vrndavan, ni bilo tam nobenega templja, toda s svojim pridiganjem in razširjanjem naukov Gospoda Čejtanje, sta postopoma uspela zgraditi raznolika svetišča.
Sanatana Gosvami je zgradil tempelj Madane-mohane, Rupa Gosvami pa svetišče Govindadži. Na podoben način je njun nečak, Dživa Gosvami, zgradil svetišče Radhe Damodare, Tempelj Radhe Ramane je delo Šri Gopala Bhatte Gosvamija, Tempelj Gokulananda pa je zgradil Šri Lokanath Gosvami in končno, pod vodstvom Šjamanande Gosvamija, je ugledal luč sveta Tempelj Šjamasundare. Počasi so tako zgradili mnoga svetišča.
Za oznanjanje je potrebna tudi gradnja svetišč. Gosvamiji niso posvetili življenja le pisanju knjig, temveč tudi grajenju templjev, kajti oboje je pomembno pri uresničevanju pridiganja. Gospod Čejtanja Mahaprabhu je želel, da bi se Sankirtan gibanje razširilo po vsem svetu.
"Mednarodna Skupnost za Zavest Krišne je prevzela nalogo oznanjanja naukov Gospoda Čejtanje in člani Skupnosti si prizadevajo ne le graditi templje v vsakem mestu in vasi na našem planetu, ampak tudi deliti že napisane knjige in posledično povečati število knjig.Vzporedno moramo nadaljevati oboje, deljenje knjig in gradnjo templjev."
Verz in Šrila Prabhupadov komentar,
Čejtanja Čaritamrita. Adi-lila 7.164
Prevedla bhaktina Sonja Gale



Ni komentarjev:
Objavite komentar
Pisce komentarjev prosimo, da se podpišete, da smo osebni in transparentni!
Pridržujemo si pravico ne objaviti oz. izbrisati neprimerne in/ali nepodpisane komentarje!