Otroci so navdih razvoja naše skupnosti in želimo
si, da z veseljem prihajajo v tempelj in se lepo počutijo tako v
času tempeljskih programov, ki jim lahko prisostvujejo, kot tudi v
času predavanj. Zato jim želimo urediti primeren prostor za igro,
raziskovanje, razvijanje spretnosti in druženje.
V ta namen bi jim radi na zunanjem dvorišču postavili novo otroško igrišče s kakovostnimi lesenimi igrali – igralni stolp z dvojno hiško in toboganom, plezalno steno, manjši labirint za najmlajše ter klopi in mize za otroke in odrasle.
»Ti otroci, ki nam jih je Krišna dal, so Vajšnave in skrbno moramo paziti na njih. Niso običajni otroci, to so otroci Vaikunthe in imamo veliko srečo, da jim lahko pomagamo napredovati v zavesti Krišne.«
Šrila Prabhupada, Pismo Arundhati dasi, 30 Julij, 1972
VEČ O IGRALIH
Vsa igrala so izdelana iz globinsko impregniranega
lesa v skladu z veljavnimi standardi za zunanja igrala. Izdelal jih
bo mizar Gregor Pustovrh iz podjetja Svet igral. Na igrišču smo
predvideli:
Igralni stolp s hiškama Robi – gre za dvojni
stolp z višino podesta 135 cm, poliestrskim toboganom. Zgoraj in
spodaj je hišica s klopema.
Igralna hišica Labirint – sestavljena iz
hišice, pregrad, ovir ter drugih dodatkov (klopce, volan,..).
Namenjena je predvsem najmlajšim. Velikost 230x230 cm.
Plezalo Triglav – dolžine 420 cm in višine 270
cm in ima 35 plezalnih oprimkov.
Otroška miza s klopema Sara (2 kom) – tu bodo
otroci lahko skupaj ustvarjali na mizah, častili prasadam itd.
Klop s kovinskimi nogami (2 kom) – za odrasle.
VIŠINA INVESTICIJE IN TERMINI IZVEDBE
Tovrstna igrala niso poceni. Izdelana so iz globinsko impregniranega lesa, ki 2 do 3 podaljša življenjsko dobo igral v primerjavi z
neimpregniranimi. Poleg tega imajo igrala vse predpisane certifikate za javna igrišča, kar je zakonska zahteva tudi za naše igrišče, ker gre za javni objekt. Zato smo se odločili, da je iz vidika življenske dobe, vzdrževanja, varnosti in skladnosti s predpisi potreben nakup kvalitetnih igral. Kljub višji začetni investiciju bo takšna rešitev dolgoročno najcenejša.
Igralni stolp Robi 2.700,47
Plezalna stena 1.321,26
Labirint 1.130,02
Klop in miza za otroke 278,16 (cena za 2
kom)
Klop s kovinskimi nogami za odrasle 660,63 (cena za 2
kom)
Daljšo obrazložitev glede višine inmvesticije v zadni točki članka VPRAŠANJA IN ODGOVORI.
Zaenkrat smo naročili igralni stolp in labirint.
Ostala igrala in klopce bomo naročali v skladu z razpoložljivimi
sredstvi. Upamo, želimo, molimo in trudimo se, da bi vsa igrala
lahko kupili že sedaj. Če bo takšna tudi vaša želja in boste
radodarno prispevali po svojih močeh, nam bo gotovo uspelo.
Prva igrala bodo pripravljena na našem dvorišču
predvidoma konec maja ali v juniju, preostala pa bomo dobavljali glede na zbrana
sredstva.
VLJUDNO VAS VABIMO K PODPORI
K sodelovanju vabimo celotno skupnost, še
posebej želimo k sodelovanju povabiti starše, po pomoč smo se
obrnili tudi na podjetja.
KAKO PRISPEVATI?
10. in 18. maja bomo prispevke zbirali na stojnici
ob recepciji, kjer vas bo v zahvalo čakalo tudi precej prasadama,
sicer pa jih želimo zbrati najkasneje do konca meseca maja.
Prispevke lahko vsak dan pustite tudi v
tempeljskem butiku (povejte, da je prispevek namenjen za otroško
igrišče) ali pa lahko znesek nakažete na tekoči račun projekta
prenove templja SI56 2420 3905 9829 464 pri Raiffeisen banki d.d.,
pripis »otroško igrišče«.
Prispevek lahko oddate tudi osebno Mohini Radhi
dasi, Mandžari Svarupi dasi, Manditandi devi dasi, Durlabha Gaurahari
dasu in Madan Kišor dasu.
DOLOROČNI VIDIK PROJEKTA PRENOVE
Kakovostna in dolgotrajnejša nova igrala so del dolgoročne prenove našega templja in jih bo mogoče pozneje prestaviti na
prostor, ki je zanje predviden v okviru celostne prenove templja.
Vaša služabnica,
Mohini Radha dasi
VPRAŠANJA IN ODGOVORI
Odgovore je pripravil arhitekt Madan Kišor das, vodja projekta prenove.
Izpostavljeno je bilo vprašanje, kdo in kako bo vzdrževal in čistil igrišče?
Za vzdrževanje in redne preglede se je javil Mahatmananda Prabhu, za kar se mu iskreno zahvaljujemo. Opravljali bomo redne tedenske, mesečne in letne preglede, kot to predpisujejo standardi.
Za redno čiščenje bo poskrbljeno, točno rešitev in zadolžitve bomo dorekli pred dobavo in vgradnjo. Vabimo bhakte, ki bi želeli opravljati to službo, da se nam javijo.
Izpostavljena so bila vprašanja zakaj takšna cena igral, ali se igral ne da dobiti ceneje, oziroma ali jih ne moremo narediti sami?
V uvodu je potrebno povedati, da si na projektu prenove vsekakor prizadevamo za gospodarno ravnanje s sredstvi. Vsako investicijo pretehtamo iz večih zornih kotov, iščemo kvalitetne in dolgoročne rešitve, hkrati pa se trudimo znižati stroške. Potrebno pa je tudi vedeti, da poceni nakup ni vedno najcenejša dolgoročna rešitev, kvečjemu velja obratno. Potem pa so tu še vprašanja kvalitete, varnosti, skladnosti s predpisi itd.
Z nakupom igral se je ukvarjalo pet bhakt en mesec. Zadeve smo proučili (glej priloge 1 in 2) in pridobili več ponudbo oz. preverili več možnih rešitev. Ker so bila mnenja znotraj skupine raznolika, smo postavili kriterije za odločitev pri izboru igral po nalsednjih prioritetah:
1. Varnost otrok
2. Skladnost z zakonodajo in predpisi
3. Visoka življenjska doba ter enostavnost vzdrževanja
4. Cena
VARNOST OTROK
Verjetno se vsi strinjamo, da je na prvem mestu varnost otrok in da noben privarčevan evro ne odtehta morebitnih lažjih ali težjih poškodb naših otrok zaradi neustreznih igral.
SKLADNOST Z ZAKONODAJO IN PREDPISI
Igrala se ločujejo na enostavna hišna oz. zasebna igrala ter na igrala za javna igrišča, za katere velja stroga zakonodaja, predpisi ter morajo imeti ustrezne certifikate, pa tudi samo igrišče mora biti narejeno po predpisih. Naš objekt po klasifikaciji spada pod javne objekte (to ni zasebna hiša ali stanovanje), ker ga uporablja večje število ljudi in tudi igrišče obiskuje večje število otrok – zato morajo igrala imeti ustrezne certifikate. Vezano na vprašanja certifikatov in odgovornosti smo pridobili tudi pravno mnenje v prilogi.
VISOKA ŽIVLJENSKA DOBA IN ENOSTAVNO VZDRŽEVANJE
Igrala so kar se tiče življenjske dobe in vzdrževanja dveh vrst – zaščitena z lazuro, ki jo je potrebno redno obnavljati ter zaščitena z globinskimj impregniranjem, ki ne potrebuje dodatnega rednega premazovanja. Življenska doba globinsko impregniranih igral je 2 do 3 krat daljša od tistih zaščitenih z lazuro, vzdrževanje pa je precej enostavnejše.
CENA
V zadnjem mesecu smo preiskali slovenski trg in pridobili več ponudb. Izbrani ponudnik lahko dobavi igrala z ustreznimi certifikati (varnost, skladnost s predpisi) in globinsko impregnacijo (visoka življenjska doba in enostavno vzdrževanje) in se je izkazal za najprimernejšega. Igrala za domačo uporabo in/ali igrala, ki niso globinsko impregnirana, je seveda možno dobiti ceneje, vendar ne izpolnjujejo zahtev iz prvih treh točk naših prioritet.
Pri snovanju otroškega igrišča smo se, kot že rečeno, držali prioritet in sicer da je varnost otrok, skladnost s predpisi, visoka življenjska doba ter enostavnost vzdrževanja dolgoročno bolj pomembna kot morebiten kratkoročen prihranek pri investiciji. Skratka, nismo tako nevestni in bogati, da bi kupovali poceni, v nasprotju z predpisi ter da bi na kocko postavljali varnost in zdravje naših otrok, skupnost pa izpostavljali potencialnim problemom.
MOŽNOST SODELOVANJA
Če kakšen bhakta lahko izdela takšna igrala po podobni ceni, z dobrim popustom ali celo zastonj, naj nas prosimo kontaktira oziroma nam posredujte njegove kontakte do enakega datuma. (nedelja, 17.5.2017)
Namesto
certifikata naj bi obstaja tudi alternativna opcija, da izvajalec ali
upravljalec igrišča naroči idejno svetovanje in pregled ob odprtju
igrišča pri strokovnjaku, ki poda izjavo o varnosti igral in igrišča in
stane cca 300 eur + DDV.
Z dodatnimi vprašanji se lahko obrnete na vodjo projekta prenove.
Priloga 1 - Pravno mnenje:
Spoštovani.
Nadzor nad cerficiranostjo otroških igral izvaja tržni inšpektorat RS.
Pravna podlaga za inšpekcijske nadzore je Zakon o splošni varnosti proizvodov (ZSVP-1) in standardi za igrala SIST EN 1176-1,2,3,4,5,6,7,10:2008 in SIST EN 1177:2008 ter SIST EN 13219:2009 ter SIST EN 14960:2007.
Varnost otroških igral posredno ureja ZSVP-1, ki opredeljuje pogoje, ki jih morajo izpolnjevati proizvodi, da so lahko varni dani na trg.
Nadzor s preskušanjem igral v uporabi je bil opravljen pri zavezancih, ki v okviru dopolnitve svoje osnovne dejavnosti omogočajo tudi dostop in uporabo otroških igral in njihova igrala doslej še niso bila predmet nadzora.
V primeru kršitev po Zakonu o inšpekcijskem nadzoru (ZIN), se zavencam izrekajo kazni. Opomini, globe, opozorila. Kot pri vseh drugih inšekcijskih nadzorih, čeprav nam to na prvi pogled morda ni na umu, je tudi tovrstni namenjen temu, da se ponudnik storitev zavaruje.
Delodajalca pregleduje inšpektor za delo. Če je vse v redu, je v primeru različnih situacij, delodajalec varen pred tožbami delavcev. Tako je tudi tukaj. Če je igralo certificirano, ste zavarovani.
V nasprotnem primeru je to nevarna stvar in ponudnik po pravilih o odškodninski odgovornosti Obligacijskega zakonika (OZ) odgovarja v primeru nesreč ne glede na krivdo-objektivno. V vsakem primeru. V taki situaciji se ne morete obraniti odgovornosti, niti če napišete igra na lastno odgovornost.
Torej, če je dvigalo certificirano, pomeni da je varno - ni nevarna stvar. Če dodate napis igra na lastno odgovornost ste v vsakem primeru razbremenjeni odgovornosti v primeru nesreč in eventuelnih odškodninskih tožb.
Upam, da smo vam pomagali.
Prijeten pozdrav,
Opus bonum
Priloga 2 – Povezave do internetnih strani o varnosti na otroških igriščih
http://www.mizs.gov.si/fileadmin/mizs.gov.si/pageuploads/podrocje/vrtci/pdf/Varno_igrisce_publikacija.pdf
Vaša služabnica,
Mohini Radha dasi
VPRAŠANJA IN ODGOVORI
Odgovore je pripravil arhitekt Madan Kišor das, vodja projekta prenove.
Izpostavljeno je bilo vprašanje, kdo in kako bo vzdrževal in čistil igrišče?
Za vzdrževanje in redne preglede se je javil Mahatmananda Prabhu, za kar se mu iskreno zahvaljujemo. Opravljali bomo redne tedenske, mesečne in letne preglede, kot to predpisujejo standardi.
Za redno čiščenje bo poskrbljeno, točno rešitev in zadolžitve bomo dorekli pred dobavo in vgradnjo. Vabimo bhakte, ki bi želeli opravljati to službo, da se nam javijo.
Izpostavljena so bila vprašanja zakaj takšna cena igral, ali se igral ne da dobiti ceneje, oziroma ali jih ne moremo narediti sami?
V uvodu je potrebno povedati, da si na projektu prenove vsekakor prizadevamo za gospodarno ravnanje s sredstvi. Vsako investicijo pretehtamo iz večih zornih kotov, iščemo kvalitetne in dolgoročne rešitve, hkrati pa se trudimo znižati stroške. Potrebno pa je tudi vedeti, da poceni nakup ni vedno najcenejša dolgoročna rešitev, kvečjemu velja obratno. Potem pa so tu še vprašanja kvalitete, varnosti, skladnosti s predpisi itd.
Z nakupom igral se je ukvarjalo pet bhakt en mesec. Zadeve smo proučili (glej priloge 1 in 2) in pridobili več ponudbo oz. preverili več možnih rešitev. Ker so bila mnenja znotraj skupine raznolika, smo postavili kriterije za odločitev pri izboru igral po nalsednjih prioritetah:
1. Varnost otrok
2. Skladnost z zakonodajo in predpisi
3. Visoka življenjska doba ter enostavnost vzdrževanja
4. Cena
VARNOST OTROK
Verjetno se vsi strinjamo, da je na prvem mestu varnost otrok in da noben privarčevan evro ne odtehta morebitnih lažjih ali težjih poškodb naših otrok zaradi neustreznih igral.
SKLADNOST Z ZAKONODAJO IN PREDPISI
Igrala se ločujejo na enostavna hišna oz. zasebna igrala ter na igrala za javna igrišča, za katere velja stroga zakonodaja, predpisi ter morajo imeti ustrezne certifikate, pa tudi samo igrišče mora biti narejeno po predpisih. Naš objekt po klasifikaciji spada pod javne objekte (to ni zasebna hiša ali stanovanje), ker ga uporablja večje število ljudi in tudi igrišče obiskuje večje število otrok – zato morajo igrala imeti ustrezne certifikate. Vezano na vprašanja certifikatov in odgovornosti smo pridobili tudi pravno mnenje v prilogi.
VISOKA ŽIVLJENSKA DOBA IN ENOSTAVNO VZDRŽEVANJE
Igrala so kar se tiče življenjske dobe in vzdrževanja dveh vrst – zaščitena z lazuro, ki jo je potrebno redno obnavljati ter zaščitena z globinskimj impregniranjem, ki ne potrebuje dodatnega rednega premazovanja. Življenska doba globinsko impregniranih igral je 2 do 3 krat daljša od tistih zaščitenih z lazuro, vzdrževanje pa je precej enostavnejše.
CENA
V zadnjem mesecu smo preiskali slovenski trg in pridobili več ponudb. Izbrani ponudnik lahko dobavi igrala z ustreznimi certifikati (varnost, skladnost s predpisi) in globinsko impregnacijo (visoka življenjska doba in enostavno vzdrževanje) in se je izkazal za najprimernejšega. Igrala za domačo uporabo in/ali igrala, ki niso globinsko impregnirana, je seveda možno dobiti ceneje, vendar ne izpolnjujejo zahtev iz prvih treh točk naših prioritet.
Pri snovanju otroškega igrišča smo se, kot že rečeno, držali prioritet in sicer da je varnost otrok, skladnost s predpisi, visoka življenjska doba ter enostavnost vzdrževanja dolgoročno bolj pomembna kot morebiten kratkoročen prihranek pri investiciji. Skratka, nismo tako nevestni in bogati, da bi kupovali poceni, v nasprotju z predpisi ter da bi na kocko postavljali varnost in zdravje naših otrok, skupnost pa izpostavljali potencialnim problemom.
MOŽNOST SODELOVANJA
Če kakšen bhakta lahko izdela takšna igrala po podobni ceni, z dobrim popustom ali celo zastonj, naj nas prosimo kontaktira oziroma nam posredujte njegove kontakte do enakega datuma. (nedelja, 17.5.2017)
Če kdo potrebuje daljši rok za pridobitev ponudb, vendar maksimalno do 24.5.2015, naj to sporoči.
Z dodatnimi vprašanji se lahko obrnete na vodjo projekta prenove.
Priloga 1 - Pravno mnenje:
Spoštovani.
Nadzor nad cerficiranostjo otroških igral izvaja tržni inšpektorat RS.
Pravna podlaga za inšpekcijske nadzore je Zakon o splošni varnosti proizvodov (ZSVP-1) in standardi za igrala SIST EN 1176-1,2,3,4,5,6,7,10:2008 in SIST EN 1177:2008 ter SIST EN 13219:2009 ter SIST EN 14960:2007.
Varnost otroških igral posredno ureja ZSVP-1, ki opredeljuje pogoje, ki jih morajo izpolnjevati proizvodi, da so lahko varni dani na trg.
Nadzor s preskušanjem igral v uporabi je bil opravljen pri zavezancih, ki v okviru dopolnitve svoje osnovne dejavnosti omogočajo tudi dostop in uporabo otroških igral in njihova igrala doslej še niso bila predmet nadzora.
V primeru kršitev po Zakonu o inšpekcijskem nadzoru (ZIN), se zavencam izrekajo kazni. Opomini, globe, opozorila. Kot pri vseh drugih inšekcijskih nadzorih, čeprav nam to na prvi pogled morda ni na umu, je tudi tovrstni namenjen temu, da se ponudnik storitev zavaruje.
Delodajalca pregleduje inšpektor za delo. Če je vse v redu, je v primeru različnih situacij, delodajalec varen pred tožbami delavcev. Tako je tudi tukaj. Če je igralo certificirano, ste zavarovani.
V nasprotnem primeru je to nevarna stvar in ponudnik po pravilih o odškodninski odgovornosti Obligacijskega zakonika (OZ) odgovarja v primeru nesreč ne glede na krivdo-objektivno. V vsakem primeru. V taki situaciji se ne morete obraniti odgovornosti, niti če napišete igra na lastno odgovornost.
Torej, če je dvigalo certificirano, pomeni da je varno - ni nevarna stvar. Če dodate napis igra na lastno odgovornost ste v vsakem primeru razbremenjeni odgovornosti v primeru nesreč in eventuelnih odškodninskih tožb.
Upam, da smo vam pomagali.
Prijeten pozdrav,
Opus bonum
Priloga 2 – Povezave do internetnih strani o varnosti na otroških igriščih
http://www.mizs.gov.si/fileadmin/mizs.gov.si/pageuploads/podrocje/vrtci/pdf/Varno_igrisce_publikacija.pdf
http://www.ti.gov.si/si/vprasanja_in_odgovori/pogosta_vprasanja/vsa_vprasanja/vprasanje_00142/




Ni komentarjev:
Objavite komentar
Pisce komentarjev prosimo, da se podpišete, da smo osebni in transparentni!
Pridržujemo si pravico ne objaviti oz. izbrisati neprimerne in/ali nepodpisane komentarje!